Les mots "passe-partout" sont d'usage très courant. Dans un texte, il est recommandé de les éviter autant que possible, car ils sont vagues et peu précis. Et puis, remplacer ces mots par d'autres n'est pas si compliquer et vous aidera à rendre vos écrits plus "expressifs". À noter, les exemples ci-dessous sont tirés du livre Savoir rédiger des éditions Larousse.
- ALLER
Ces pneus vont bien pour la neige. / conviennent
Ils vont à Montréal. / se rendent - AVOIR
La maison a deux étages et un grenier. / comporte - se compose de - comprend
Monsieur Dupont a des rhumatismes. / souffre de - IL Y A
- Faire du sujet réel le sujet d'une verbe plus précis:
Il y a du vent dans les branches. / Du vent souffle dans...
Il y a du désordre dans la pièce. / Le désordre règne...
- Remplacer
Il est des mots qu'on ne doit pas prononcer.
Il existe des ouvrages sur la question. - CHOSE
Ce vase chinois est une très belle chose. / un très bel objet
La chose a de l'importance. / Le débat, la question - DEVENIR
Devenir pâle, grand, vieux, jaune / pâlir, grandir, vieillir, jaunir
Devenir riche, laid / s'enrichir, s'enlaidir - DIRE
Marie dit des mots grossiers. / emploie, prononce
Il a dit des paroles menaçantes. / proféré - ÊTRE
M. X ne sera pas là demain / s'absentera
Tous sont autour d'elle. / l'entourent - FAIRE et DÉFAIRE
Un petit groupe se fit dans la cour / se forma
Elle a fait un malaise. / a subi
Nous refaisons ce meuble. / restaurons - GENS et PERSONNES
Des gens pressés... / des automobilistes, passants, clients...
Les personnes du premier rang... / Les spectateurs... - METTRE et REMETTRE
Mets-toi là! / Assieds-toi, installe-toi
J'ai remis le chaton par terre / J'ai reposé... - PETIT et UN PEU
Un petit chat, un petit ours, une petite bête / Un chaton, un ourson, une bestiole
Un peu maigre, mâcher un peu, voler un peu / Maigrichon, mâchouiller, voleter - RENDRE
Cette robe te rend plus mince / Cette robe t'amincit
Rendre ridicule / ridiculiser - TRÈS
Un dîner très réussi / tout à fait réussi
Très riche / richissime - SE TROUVER
- VENIR
Viens avec nous / Accompagne-nous
Viens ici! / Approche-toi - VOIR
J'ai vu Pierre dans la rue. / aperçu, rencontré
Nous nous sommes vus tous les soirs / Nous nous sommes retrouvés